Fra l'altro, Cookie... forse la spia non è affatto americana.
Then again, Cookie maybe that stoolie's not an American at all.
Se la mia spia non mi avesse avvertito, ora sarei morto!
If my spy hadn't warned me, I'd be dead now.
I satelliti spia non mostrano campi di terroristi in Albania.
Our spy satellites show no secret terrorist training camps in the Albanian hinterland.
I satelliti spia non vedono nessuna guerra.
The spy satellites show it, Mr. Brean. They show no war.
So che é Nitro, la spia, non tu.
I know Nitro is the grass, not you.
Il loro Drago Spia non risulta né su radar né su satellite.
Their DragonSpy ship doesn't show up on radar or satellite.
Una brava spia non si fida di nessuno.
That's what being a good spy is all about trust no one.
Una brava spia non si lega a famiglia e amici.
A good spy makes no binding connections with family or friends.
Il loro Drago Spia non risulta sui radar.
Their DragonSpy doesn't show up anywhere on radar.
Ha detto che lui è un uomo tutto d'un pezzo e che la spia non la fa.
Says that, uh, he's a stand-up guy and he's no stoolie. I ain't buying' it.
Un figlio di puttana che ammazza i negri solo perche' puo', non perche' fanno la spia, non perche' si tratta di affari, ma perche' questa merda a lui viene naturale.
Nigger killing motherfuckers just 'cause he can, not 'cause they snitching, not 'cause it's business, but 'cause this shit just comes natural to him.
Fidati, una spia non vuole che tu sappia niente di come realmente egli e'.
Trust me, a spy doesn't want you to know anything about them that's real.
Come spia, non importa se stai aiutando le forze ribelli a scacciare un dittatore o se stai dando consigli di combattimento ad un ragazzino di 9 anni.
As a spy, it doesn't matter if you're helping rebel forces fight off a dictator or giving combat tips to a third-grader.
Quando perquisisci la camera di una spia, non sprecare tempo a controllare la cassaforte.
When you search a spy's room, you don't waste time checking the safe.
Ma se andasse bene, la spia non sarebbe accesa.
If it were fine, the light wouldn't be on.
Secondo la nostra spia, non rimarra' a Caddock ancora per molto.
According to our spy, he will not remain at Caddock much longer.
Per una spia non c'e' vergogna nel ritirarsi.
For a spy, there's no shame in retreat.
Chi fa la spia non dura molto qui dentro, lo sai.
Snitches don't last long in Max. You know that.
Sei una spia, non un terrorista.
You are a spy, not a terrorist.
Matheus, tieni a mente che una spia non ha alcuna autorità.
Matheus, keep in mind that a spy has no authority.
Se sei una spia, non c'e' niente di meglio che guadagnare l'accesso al quartier generale del tuo nemico.
As a spy, there's nothing better than gaining access to your enemy's war room.
Devo dirlo, per un'ex-spia non sei... non per niente brava in questo.
I got to say, for a former spy, you're, uh... you're not very good at this at all.
Fare la spia non e' la stessa cosa che star nascosti, aspettare che il tuo nemico si piazzi davanti il tuo mirino.
Being a spy isn't the same as sitting in a hide... waiting for the enemy to come onto your guns.
Ti ho fatto venire qui per catturare una spia, non per pensare.
I brought you in to catch a spy, not to think.
accusato di essere una spia non è una spia.
So the man they accused of being a spy is not a spy.
La tua ipotetica spia non arrivera'.
Your theoretical spy isn't showing up.
E la spia non sa che abbiamo il compratore.
And they don't know we intercepted their buyer.
Sono una spia, non un terrorista.
I'm a spy, not a terrorist.
Per una spia, non esiste niente di più terribile o penoso di quello che sto pensando ora.
There is nothing in real life that someone could do to a spy... that is filthier or more upsetting than what my brain will cook up right now.
Una spia non è un ospite.
A spy is not a guest.
Per una spia non c'e' niente di piu' frustrante dell'essere a margine in un'operazione importante.
There's nothing more frustrating for a spy, than being on the sideline for a important operation.
Come spia, non devi dare molte spiegazioni.
As a spy, you don't have to explain yourself much.
Una cosa di cui una brava spia non dovrebbe mai avere bisogno.
Something a good spy would never need.
Sei sempre stata in fuga con tuo padre ed essere una spia non ti aiuta certo a farti sentire a casa, da nessuna parte.
You were always on the run with your dad, and being a spy doesn't make it easy to make a home anywhere.
Quando si scopre la copertura di una spia, non si tratta solo di loro, ma di tutta la loro vita, lo sai.
When they blow up a spy, they don't just blow up their cover, they blow up their whole covered life, you know that.
C'e' una spia, non un ladro.
There's a mole, not a vole.
Sono una spia, non un idiota.
Because I'm a spy, not a moron.
Be', in verità non voleva passare per spia, non era solo senso dell'onore!
His friends would say he's a snitch. Let's face it, Penny, it wasn't just a sense of honor.
Se devi fare la spia, non lo considerero' un altro abbandono.
If you need to be a spy, that's not another abandonment.
Chuck, essere una spia non riguarda solo quello che fai, ma... e' cio' che sei.
Chuck, being a spy isn't just what you do, but it's about who you are.
La super spia non ha un piano.
The master spy does not have a plan.
Ma se la spia non l'avesse fatto, allora la libellula ci condurrebbe direttamente alla porta di casa della spia.
If they didn't, then the dragonfly will lead us right to the spy's front door.
Ehi, non sono una spia, non sono quello che si presenta a casa del suo vecchio amico con un microfono.
Hey. I ain't no snitch. I ain't the one rolling up in my homeboy's crib all wired up.
Nel piccolo mondo in cui operiamo, quelli che fanno la spia non sono molto ben visti.
In this little world that we operate in, there isn't a very generous spirit to whistle-blowers.
Sei una spia, non un soldato.
You're a spy, not a soldier.
3.3982651233673s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Then again, Cookie maybe that stoolie's not an American at all. 